|  | 文さんのお父さん はどんなお仕事ですか。 |
| | 小文的爸爸是做什麼工作的? |
| | 父 はほうそう局 につとめて います。 |
| | 我父親在廣播電台工作。 |
| | ほうそう局はおもしろい でしょうね。アナウンサー ですか。 |
| | 廣播電台很有趣吧。是廣播員嗎? |
| | いいえ、アナウンサーじゃ ないです。ぎじゅつ のほうです。 |
| | 不，他不是廣播員，是技術方面的。 |
| | お母さん も仕事をしていますか。 |
| | 媽媽也在上班嗎? |
| | 母 はこうこく 会社の営業 を担当 しています。 |
| | 母親負責廣告公司的營業。 |
| | それではお母さんはけっこうたいへん でしょう。 |
| | 那麼你母親相當辛苦吧。 |
| | 母の仕事は父の仕事ほど 忙しくないです。みんなのせわ をして、いちばん 忙しいのは姉 ですよ。 |
| | 母親工作沒有父親忙。最忙的是照顧大家的姐姐。 |
| | ほかにもきょうだい がいますか。お兄さん とか、妹 とか... |
| | 還有沒有其他兄弟姐妹?哥哥或者妹妹什麼的。 |
| | 兄 じゃなくて、弟 がいます。ぜんぶで五人家族 です。 |
| | 沒有哥哥，有弟弟。全家五口人。 |
| | じゃあ 、お姉さん もりっぱな 仕事をしているのですね。 |
| | 那麼姐姐做的也是了不起的事呢。 |
