iLibrary 雲端圖書館

PELAPELA日本語檢定課程 -

N5入門課程

N4基礎課成

N3初級課程

N2中級課程

N1高級課程

第32課歡送會

課文新單詞語句解釋句型練習聽力練習語法練習

課文

先生、今度の土曜日はポールさんの送別会です。

老師，下個星期天是保羅的歡送會。

そうですか。王さんも参加しますか。

是這樣啊？小王也要參加嗎？

もちろん出席します。彼はやさしくて、いい友だちでした。

當然參加。他很親切，是個很好的朋友。

来週からクラスがさびしくなりますね。

從下個星期開始班級裡就變得寂寞了。

あの人はどうしてオーストラリアに帰るのですか。

他為什麼要回澳洲呢？

シドニーの本社で彼の語学力が必要なんです。日本関係のビジネスが増えましたからね。

是因為雪梨總公司需要他的外語能力。因為增加了對日本的交易業務。

彼は私たちにお別れのカードをくれました。

他送給我們告別卡了。

私も彼にハンカチをもらいましたよ。私たちも彼に何かあげましょうか。

我也得到了他送的手帕。我們也送他一點東西吧？

そうですね。どんな物がいいですか。今週中に先生考えてください。

好啊，送什麼東西好呢？請老師在這個星期裡考慮一下。

友情の印ですから、どんな物でもきっと喜びますよ。

只要是表示友誼的紀念，送什麼他都會高興的。