iLibrary 雲端圖書館

PELAPELA日本語檢定課程 -

N5入門課程

N4基礎課成

N3初級課程

N2中級課程

N1高級課程

第35課科學博物館

課文新單詞語句解釋句型練習聽力練習語法練習

課文

文さん、ほら、やっぱりあちらは出口で、ここが正門ですよ。科学博物館と書いてあります。

小文，你看！果然那邊是出口，這裡是正門，上面寫著科學博物館。

でも、そっちは駐車場でしょう。車をとめる場所ですよ。あそこに立っている男の人に聞きましょう。

可是，那邊是停車場吧？是停車的地方。我們問問站在那兒的那位男士吧。

玄関はあっちですね。横に切符売り場があります。大人は八百円、子どもは半額で四百円...

大門在那邊。旁邊是售票處。門票大人八百元，小孩是半價四百元。

学生割引がありますよ。王さんは学生証を持っていますか。

學生有優待喔。小王，學生證帶了嗎？

私はいつも身分証明書をさいふに入れて持っていますよ。

我一直都把身分證放在錢包裡。

すぐ中に入りますか。何か食べる物を買って入りましょう。このあたりにはどこにも食べ物を売る店がありませんね。

直接進去嗎？買些什麼吃的東西帶進去吧。這附近沒有什麼賣吃的商店喲。

中にも食堂とか、食べる所があるでしょう。

裡面也會有餐廳什麼的吃東西的地方吧。

売店か自動販売機ぐらい、あるでしょうね。

起碼有販賣部或自動販賣機吧。