iLibrary 雲端圖書館

PELAPELA日本語檢定課程 -

N5入門課程

N4基礎課成

N3初級課程

N2中級課程

N1高級課程

第40課升學說明會

課文新單詞語句解釋句型練習聽力練習語法練習

課文

小山さん、使っていない録音テープはありますか。

小山，有沒有空白錄音帶？

さっき、新しいのを先生の机の上に置きましたけど。

剛才在老師您桌上放了一捲新的。

ああ、ありました。進学の説明会は十時からでしたね。講師の先生は、もう来ていますか。

啊，有了。升學說明會從10點開始吧。主講的老師已經來了嗎？

先ほどいらっしゃって、応接室で校長と話をしています。

剛到，正在會客室跟校長談話。

学生もだいぶ集まってきましたね。

學生也來了不少。

ええ。自分たちの進路のことですから、しんけんですよ。そのふんいきをビデオカメラで撮っておきましょうか。

是啊，有關自己升學的事，當然認真了。我把這情景用錄影帶拍下來，好不好？

そうですね。でも、フィルムがあるかなあ。

好啊，可是不知道有沒有錄影帶。

私が買ってきてあげますよ。時間はまだ間に合うでしょう。先生は物品購入の伝票に記入しておいてください。

我去幫您買吧。時間還來得及吧。請您填寫物品請購單。

それでは、私は三脚を組み立てて、会場にセットしておきます。

那麼，我就先搭好三角架，佈置會場。