iLibrary 雲端圖書館

PELAPELA日本語檢定課程 -

N5入門課程

N4基礎課成

N3初級課程

N2中級課程

N1高級課程

第48課久違了

課文新單詞語句解釋句型練習聽力練習語法練習

課文

もしもし、アジア商会の森川ですが、野口さんいらっしゃいますか。

喂，我是亞細亞商會的森川，野口先生在不在？

はい、私ですが、あ、森川さん？久しぶりですね。しばらくオーストラリアに行っていたそうで...

喂，我就是。啊，是森川先生嗎？久違了。聽說您這幾天去澳洲了。

どうもごぶさたしました。先々週の日曜日に帰ってきました。

好久沒跟您聯絡了。上上個禮拜天回來的。

お仕事はどうですか。このところ円高が続いているので、輸入はいいでしょう。

您工作怎麼樣？最近日幣持續升值，貿易還不錯吧？

いや、そんなわけには行きませんよ。売る物はあっても買う人がいないという状況です。

不，不是這樣的。現在的情況是，即使有東西賣，也沒有人買。

消費の拡大政策もなかなかうまく行きませんね。

擴大消費的政策也不是很順利啊。

貿易の規制が多いので輸入品の価格も下がらないんです。ところで、留守の間に電話をいただいたそうですが...

因為貿易上的規定很多，進口商品的價格也下不來。哎，我不在的時候，聽說您來過電話？

ああ、例の靴工場のことで、少し相談したかったんですよ。

對，我想跟您商量一下鞋廠的事。