|
 |
|
|
|
|
第107課 致離別詞
語句解釋
| 1.この三月一杯で皆さんとお別れする | | “三月が終われば／過ぎれば”的意思。所指的時間完全經過的情況叫做“いっぱい”，如“今週いっぱいは忙しい”“時間いっぱい遊びましょう”等。 | | | | 2.日本語能力試験の一級を取得したばかりか、国立大学の入学試験にも合格し、 | | 這和95課的“～ばかりでなく～も”相同。 | | | | 3.言葉がわからないばかりに、 | | 有幾種用法見94課，這裡的“ばかり”是“ただそれだけのことで・それだけが原因で”的意思。 | | | | 4.～はいうまでもなく
| | 先生方のご指導はいうまでもなく、皆さん方の温かい友情があったお蔭だと、是“不用說”的意思、可換為“～はもちろんのこと”。它構成了後句的前提，既強調後述情況，也強調前提本身。 | | |
|
|
