1.まだ帰っていませんね。まだだいぶ早いです。 |
兩句裡的“まだ”是“還”的意思。它不是一個只在否定句裡使用的副詞。 |
|
2.歓迎会は何時からでしたか。 |
這句與“何時からですか”沒有多大的區別,因為是重新確認已聽過的事物,所以用過去形。 |
|
3.電話はかけてあります。 |
“かけます”有“掛上、蓋上、花費、坐下”等很多意思,在這裡是“打(電話)、開動(洗衣機)”等的意思。“~であります”是“て形”動詞為他動詞時(11課)的用法,其動作人並不出現在句中,而以動作物件的“目的語”(電話)做主語。 |
|
4.もう四時半ですよ。 |
“もう”既表示未來“もう一度(再一次)”,又表示過去“もう(已經)”,跟上述只能表示未來的“まだ(還)”相對比,兩著之間有明顯的區別。 |
|
5.タクシーもあまりべんりではないですよ。 |
“で(は)ないです”和“で(は)ありません”相同。否定裡加一般的“助詞”“は”,就給此句子帶來部分否定的意思。例如:“私は学生ではありません”比起“学生でありません”可以減輕提問者被否定或被拒絕的感覺。 |
|
6.早くでかけますか。 |
“い形容詞”修飾名詞以外的詞時,將詞尾的“い”變為“く”。此形主要用來修飾動詞,應該看做是個形容詞轉化為副詞的詞形。 |
|