|
|
|
|
|
第32課 歡送會
語句解釋
1.彼は私たちにお別れのカードをくれました。 | 此句的動詞需要賓語(カード)和客語(私たち)兩個對象。賓語由助詞“を”來引出,而客語一般由“に”引出。相當於“給”的詞,根據「動作者」的不同、有所不同的表現、即“くれます”是「發話人」以外的「動作者」對「發話人或下級」所授予動作時使用的詞。 | | 2.私も彼にハンカチをもらいましたよ。 | “もらいます(得到)”是「被授予的人」的動作。 | | 3.私たちも彼に何かあげましょうか。 | “あげます”是「發話人或下級」對「上級」所授予的動作。上述“くれます、あげます、もらいます”等各詞,各有不同的敬語表現。對動物時使用“やります”。 | | 4.どんな物でもきっと喜びますよ。 | 這裡的“でも”是“で”和“も”兩個詞相結合而成的助詞,表示“任意(也)”的意思。 | |
|
|