|
 |
|
|
|
第68課 如果閉上眼睛
語句解釋
1.もし仮定のことをいいたければ、 | “もし”是表示假設或條件的副詞,作假定句時,使用在表示條件的部份(管它叫做提起部或條件節)的句首,但也未必是都要使用。“もしも”是“もし”的強調詞,兩者都是向受話人事先提示說話內容是假設時使用。日語的假定句是由助動詞的“ば・たら・と”及助詞的“なら”構成,這兩種表現之間沒有多大區別,只不過是所接的詞類和方式上有區別。 | | 2.「戸を閉めれば」と「閉めたら」はどう違いますか。 | “しめる”有一些口語感,而“とじる”有一些書面語感。涉及門、窗戶或入口等要用動詞“閉める”,可是涉及眼睛、嘴和書籍等都用“閉じる”。此外,說“店を閉める”有結束了一天營業的感覺,而說“店を閉じる”就有停業的感覺。 | | 3.終止形 | 在48課裡就已學過,本課指的終止形是動詞和形容詞的原形、否定形和過去形。 | |
|
|