| 1.日本へ来る前は何をしていたのですか。 |
| 雖然這句句末的“していた”是過去形，從中自然知道此句表示的內容是過去的事，可是句中“節（日本へ来る前）”（子句）裡的“来る”，仍使用現在形（原形），而不說“来た前”。這是因為日語“節”裡的動詞，不表示整個句子的“（時態）”只表示動詞時間順序關係的緣故。 |
| |
| 2.あなたはもしかして、獣医さん？ |
| 也可以說“もしかすると”。“もしかする”原意是猜測的意思，加上“が”是「可以猜猜嗎？」的意思。“もしかして”與“もし”基本相同，只不過“もし”是副詞。“もしかすると”就構成條件句的前提節。兩者一般均用“～かもしれない”結句。 |
| |
| 3.大学を出たあと、就職する前はしばらく獣医学の研究室にいました。 |
| 這也是敘述過去（研究室にいた）的句子，句中也一樣同時存在著過去形“出た”和現在形（原形）“就職する”並列的現象。“～あと”是與“～前”相反，要敘述某個動作的事情，因此決定其動作起點的動詞在前，以過去形來表示，而不說“出るあと”。總之，“～前／あと”，在現在、過去的用法上有明確的區別。但用“～とき”的話，“出るとき”、“出たとき”兩種都可以用。這時，嚴格來說，“出るとき”（現在形原形）表示其動作未完，“出たとき”（過去形）表示其動作完成後的情況。 |
| |
| 4.研究室を出てからこちらに来るまでは |
| “から”和“まで”被認為是相對應的助詞，不過當接續詞使用的時候，對“から”的用法要稍加注意。所謂接續詞是能連結句子的連結詞，能接在用言終止形（原形、否定形、過去形）後使用，可是“から”接在終止形後使用，就增加表示理由的功能，而減弱原有表示起點（～以来）的功能。因而表示起點時，特別使用“て形”，說成“～てから”。 |
| |
| 5.公務員だったということですが、 |
| 表示聽說的說法。另外還可以說“という（お）話ですが”及“公務員だったそうですが”等。 |
| |
