|
 |
|
|
|
|
第90課 面試
語句解釋
| 1.面接を受けにまいりました。 | | “まいりました”是“きました”的“丁寧”表現。“まいる”有“来る”“行く”兩種意思，是表示自謙的“丁寧”說法。原意是參拜（寺廟、神社），現在也轉成“屈服する”的意思用。例：この電車は横浜までまいります。（行きます）きのうはおはかまいり（お墓参り＝掃墓）に行ってまいりました。（来ました）この寒さにはまいってしまった。（どうしようもない） | | | | 2.私は大学を出ていなくて | | “て形”的否定形有“～ないで” “～なくて”兩種，而“～なくて”可以說是形容詞形（形容詞只有此形一種），動詞主要表示可否的判斷時用此形（52課 剥かなくてもいいんです。63課 歯医者さんに行かなくてはいけません）。例：何時までも寝ていないで、早く起きなさい。（動作が主）昨夜は三時間ぐらいしか寝ていなくて、頭がぼんやりしています。（状態が主） | | | | 3.～というより、 | | 利用對方的話，再補足意思或加以更正時的說法，省略了在“と”前的對方的話。此慣用句稱為“借用表現”。它的後邊補足了認為比對方說的話還合適的內容。 | | | | 4.というか | | 跟“というより”基本相同，意思是“～ともいえるが、別の言い方もできる”。是“借用表現”之一。 | | |
|
|
