| 1.アライバル・ノーティス |
| Arrival Notice |
| |
| 2.為替 |
| 不用現金的匯款，即匯票叫“為替（かわせ）”。 |
| |
| 3.Ｂ／Ｌ |
| Bill of landing |
| |
| 4.とんでもない |
| 詞尾“ない”在這裡不表示否定，因此不能說“とんでもありません（ございません）”而應該說“とんでもないです・とんでもないことです”。但實際上，有不少人誤用這個詞。 |
| |
| 5.シッピング・アドバイス |
| Shipping Advice |
| |
| 6.またアメンドかなって思ってたほどですよ｡ |
| 是表示程度的助詞，引導比較的對象（25課），作為連體表現，可以與“くらい”互換（89課）使用。這句子也可以說成“思ってたくらいですよ”。 |
| |
| 7.時間が経てば経つほど､保管料もかさむんでしょう。 |
| 在假定形後使用的ほど表示“增幅（遞增）”，相當於中文的“越...越”。 |
| |
| 8.銀行の保証状で受け取る手段も､あることはあるんだけどなあ｡ |
| “あることはある・～することはする”是消極的容忍，意思是“ないわけではない”（並不是沒有）。 |
| |
