|
 |
|
|
|
|
第99課 捏一把汗
語句解釋
| 1.お年寄り | | 高齡人的稱法有好幾種，但稱呼“お年寄り”最自然。 | | | | 2.いつも踊ってるじゃないですか。 | | 這句不是疑問句，疑問句應該說“踊っているのではありませんか？”，而是喚起對方的注意，以肯定為前提，徵求確認和同意，句末音調下降；而否定疑問句，句末音調上升。例：サッカーも人気があるんじゃないですか？（疑問），人気があるのではありませんか？（“の”を使うことが多い。），人気があるんじゃないの？（親密表現），サッカーも人気があるじゃないですか。（反語）。人気があるじゃありませんか。（“の”を使わないことが多い。），人気があるじゃないの。（親密表現）。 | | |
|
|
