 | 名刺はかばんに入れました。 ==> 名刺はかばんにしまいました。 |
| 茶わんや湯のみをかたづけましょう。 ==> 茶わんや湯のみをしまいましょう。 |
| これで今日の授業は終わりです。 ==> これで今日の授業はおしまいです。 |
| あ、カメラを忘れてきました。 ==> しまった。カメラを忘れてきました。 |
| | (01) お金は財布に入れましたか。 |
| (01) お金は財布に入れましたか。 |
| | (02) ノートや教科書はかたづけてください。 |
| (02) ノートや教科書はしまってください。 |
| | (03) あ、電車の時間に遅れます。 |
| (03) しまった。電車の時間に遅れます。 |
| | (04) この間の話はこれで終わりですね。 |
| (04) この間の話はこれでおしまいですね。 |
| | (05) 机の上の物は私がぜんぶかたづけます。 |
| (05) 机の上の物は私が全部しまいます。 |
| | (06) おふろは十一時で終わりになります。 |
| (06) お風呂は十一時でおしまいです。 |
| | (07) 計算機はとだなにきちんと入れてください。 |
| (07) 計算機は戸棚にきちんとしまってください。 |
| | (08) あ、切手を買うのを忘れました。 |
| (08) しまった。切手を買うのを忘れました。 |
| | (09) 切手と印紙はちがう場所にかたづけましょう。 |
| (09) 切手と印紙は違う場所にしまいましょう。 |
| | (10) 仕事は午前中で終わりにしますか。 |
| (10) 仕事は午前中でおしまいにしますか。 |
| | (11) あなたのめがねはバッグの中に入れましたよ。 |
| (11) あなたのめがねはバッグの中にしまいましたよ。 |
| | (12) あ、コーヒーカップをこわしてしまいました。 |
| (12) しまった。コーヒーカップをこわしてしまいました。 |
| | |
| 彼は行きました。 ==> 彼は行ってしまいました。 |
| みかんは食べました。 ==> みかんは食べてしまいました。 |
| | (01) 彼女はもうねました。 |
| (01) 彼女はもう寝てしまいました。 |
| | (02) 先にせんたくをします。 |
| (02) 先に洗濯をしてしまいます。 |
| | (03) クラスがさびしくなりました。 |
| (03) クラスがさびしくなってしまいました。 |
| | (04) 名刺がなくなりました。 |
| (04) 名刺がなくなってしまいました。 |
| | (05) 時計をなくしました。 |
| (05) 時計をなくしてしまいました。 |
| | (06) この間のしゅく題はやりましたか。 |
| (06) この間の宿題はやってしまいましたか。 |
| | (07) しまった。茶わんを一つ割りました。 |
| (07) しまった。茶碗を一つ割ってしまいました。 |
| | (08) 午前中にへやのそうじをしましょう。 |
| (08) 午前中に部屋の掃除をしてしまいましょう。 |
| | (09) 電車の時間をまちがいました。 |
| (09) 電車の時間をまちがえてしまいました。 |
| | (10) 最近はつまらない仕事が増えましたね。 |
| (10) 最近はつまらない仕事がふえてしまいましたね。 |
| | (11) 静かにしてください。子どもが起きます。 |
| (11) 静かにしてください。子どもがおきてしまいます。 |
| | (12) 古い本はみんなあの人にあげました。 |
| (12) 古い本はみんなあの人にあげてしまいました。 |
| | (13) あまり寒くてかぜを引きました。 |
| (13) あまり寒くてかぜをひいてしまいました。 |
| | (14) 商談会はもう終わりましたか。 |
| (14) 商談会はもう終わってしまいましたか。 |
| | (15) 下着はぜんぶていねいに洗いましたよ。 |
| (15) 下着は全部ていねいに洗ってしまいましたよ。 |
| | (16) わるい思い出はだいたい忘れました。 |
| (16) 悪い思い出は大体忘れてしまいました。 |
| | (17) 冷ぞうこのビールはもう飲みましたよ。 |
| (17) 冷蔵庫のビールはもう飲んでしまいましたよ。 |
| | (18) きのう地下街であまり会いたくない人に会ったんです。 |
| (18) きのう地下街であまり会いたくない人に会ってしまったんです。 |
| | (19) お金はあまりありませんでしたが、高い料理をたのみました。 |
| (19) お金はあまりありませんでしたが、高い料理をたのんでしまいました。 |
| | |
| どこでなくしましたか。 ==> どこでなくしたかなあ。 |
| そんな話がありますか。 ==> そんな話があるかなあ。 |
| だれもいませんよ。 ==> だれもいないなあ。 |
| おかしいですね。 ==> おかしいなあ。 |
| あの人が先生ですか。 ==> あの人は先生かなあ。 |
| | (01) 代表団はいつ来ましたか。 |
| (01) 代表団はいつ来たかなあ。 |
| | (02) ここが出口ですか。 |
| (02) ここが出口かなあ。 |
| | (03) 別れはつらいですね。 |
| (03) 別れはつらいなあ。 |
| | (04) そんなことばを使いますか。 |
| (04) そんな言葉を使うかなあ。 |
| | (05) 羊の皮は英語で何といいますか。 |
| (05) 羊の皮は英語で何というかなあ。 |
| | (06) 玩具部門に若い人がいましたね。 |
| (06) 玩具部門に若い人がいたなあ。 |
| | (07) 通訳はあの女の人ですか。 |
| (07) 通訳はあの女の人かなあ。 |
| | (08) 地下街に大きな書店がありましたよ。 |
| (08) 地下街に大きな書店があったなあ。 |
| | (09) 地下鉄にのるほうがべんりですか。 |
| (09) 地下鉄に乗るほうが便利かなあ。 |
| | (10) 社長は国際電話をかけてきますよ。 |
| (10) 社長は国際電話をかけてくるなあ。 |
| | (11) 田中さんは会社にもどりましたか。 |
| (11) 田中さんは会社にもどったかなあ。 |
| | (12) 本の立ち読みをしてお金を払いますか。 |
| (12) 本の立ち読みをしてお金を払うかなあ。 |
| | (13) 鈴木さんは五時までに帰って来ますか。 |
| (13) 鈴木さんは五時までに帰ってくるかなあ。 |
| | (14) 名刺の裏につとめ先を書きましたか。 |
| (14) 名刺の裏に勤め先を書いたかなあ。 |
| | (15) おもちゃの電子部品は見せてくれましたか。 |
| (15) おもちゃの電子部品は見せてくれたかなあ。 |
| | (16) 新鮮な野菜の輸送はむずかしいですよ。 |
| (16) 新鮮な野菜の輸送はむずかしいなあ。 |
| | (17) 送別会には主任も参加しますか。 |
| (17) 送別会は主任も参加するかなあ。 |
| | (18) この毛皮の輸入は国際条約に関係がありませんね。 |
| (18) この毛皮の輸入は国際条約に関係がないなあ。 |
| | |
| 大きいですけど軽いですよ。 ==> 大きいわりに軽いですよ。 |
| この店は静かですがお客は多いですね。 ==> この店は静かなわりにお客は多いですね。 |
| 安く売りますけどもうけているんです。 ==> 安く売るわりにもうけているんです。 |
| そうじに時間をかけましたがきれいになりません。 ==> そうじに時間をかけたわりにきれいになりません。 |
| | (01) この茶わんは小さいけど値段は高いですよ。 |
| (01) この茶碗は小さい割に値段は高いですよ。 |
| | (02) 彼は朝は早く来ますが仕事はそんなに速くないんです。 |
| (02) 彼は朝は早く来る割に仕事はそんなに速くないんです。 |
| | (03) 父はいつも忙しいけど食事はゆっくり食べていました。 |
| (03) 父はいつも忙しい割に食事はゆっくり食べていました。 |
| | (04) この辞書は古いけど仕事にはたいへん役に立ちました。 |
| (04) この辞書は古い割に仕事にはたいへん役に立ちました。 |
| | (05) この通りはにぎやかですが食堂やレストランは少ないですね。 |
| (05) この通りはにぎやかな割に食堂やレストランは少ないですね。 |
| | (06) よく勉強しましたがそれほどいい成績ではないんです。 |
| (06) よく勉強した割にそれほどいい成績ではないんです。 |
| | (07) 彼女はよく外国へ行きますけど英語はだめです。 |
| (07) 彼女はよく外国へ行く割に英語はだめです。 |
| | (08) 辞典を使いましたが手紙がうまくできません。 |
| (08) 辞典を使った割に手紙がうまくできません。 |
| | (09) あの人はだれにでも親切ですが友だちはあまりいないんです。 |
| (09) あの人はだれにでも親切な割に友達はあまりいないんです。 |
| | (10) 時間をかけてていねいに調べましたけどくわしいことはわかっていませんね。 |
| (10) 時間をかけてていねいに調べた割に詳しいことはわかっていませんね。 |
