 | 私はお茶が飲みたい。 ==> 私はお茶がほしい。 |
| 彼はごはんが要るんです。 ==> 彼はごはんがほしいんです。 |
| | (01) 私はボールペンが使いたい。 |
| (01) 私はボールペンがほしい。 |
| | (02) 父は今日の新聞が読みたいんです。 |
| (02) 父は今日の新聞がほしいんです。 |
| | (03) 弟は自てん車に乗りたいんです。 |
| (03) 弟は自てん車がほしいんです。 |
| | (04) 私たちは自分の部屋が要るんです。 |
| (04) 私たちは自分の部屋がほしいんです。 |
| | (05) 彼女はくつ下が買いたいんです。 |
| (05) 彼女はくつ下がほしいんです。 |
| | (06) 彼等は時間が必要なんです。 |
| (06) 彼等は時間がほしいんです。 |
| | (07) 私はいい友だちが必要なんです。 |
| (07) 私はいい友だちがほしいんです。 |
| | (08) こどもたちはおもちゃで遊びたがるんです。 |
| (08) こどもたちはおもちゃがほしいんです。 |
| | |
| 空港で荷物を受け取ってください。 ==> 空港で荷物を受け取ってほしいんです。 |
| 書類はあなたに書いてもらいたい。 ==> 書類はあなたが書いてほしい。 |
| | (01) 赤いえんぴつを使ってください。（ほしいんです） |
| (01) 赤いえんぴつを使ってほしいんです。 |
| | (02) ホテル代は自分で払ってもらいたい。（ほしい） |
| (02) ホテル代は自分で払ってほしい。 |
| | (03) もっとていねいな仕事をしてもらいたい。（ほしい） |
| (03) もっとていねいな仕事をしてほしい。 |
| | (04) 物品購入伝票に記入してください。（ほしいんです） |
| (04) 物品購入伝票に記入してほしいんです。 |
| | (05) フィルムを買ってきてください。（ほしいんです） |
| (05) フィルムを買ってきてほしいんです。 |
| | (06) あなたにこの手紙を読んでもらいたい。
。（ほしい） |
| (06) あなたにこの手紙を読んでほしい。 |
| | (07) 新しい自てん車を組み立ててください。
（ほしいんです） |
| (07) 新しい自てん車を組み立ててほしいんです。 |
| | (08) ビデオカメラを会場にセットしてください。（ほしいんです） |
| (08) ビデオカメラを会場にセットしてほしいんです。 |
| | (09) この荷物をそうこまで運んでください。
（ほしいんです） |
| (09) この荷物をそうこまで運んでほしいんです。 |
| | (10) 社長にこの計算機を試してみてもらいたい。（ほしい） |
| (10) 社長にこの計算機を試してみてほしい。 |
| | (11) 彼女にコアラのぬいぐるみを上げてください。（ほしいんです） |
| (11) 彼女にコアラのぬいぐるみを上げてほしいんです。 |
| | (12) その書類と印鑑を持って行ってください。（ほしいんです） |
| (12) その書類と印鑑を持って行ってほしいんです。 |
| | (13) あなたはいつもいい友だちでいてください。（ほしいんです） |
| (13) あなたはいつもいい友だちでいてほしいんです。 |
| | (14) 彼等にまじめなふんいきの中で勉強を続けてもらいたい。（ほしい） |
| (14) 彼等にまじめなふんいきの中で勉強を続けてほしい。 |
| | |
| 食事の前は物を食べないでください。 ==> 食事の前は物を食べてほしくないんです。食事の前は物を食べないでほしいんです。 |
| | (01) 入場券はなくさないでください。 |
| (01) 入場券はなくしてほしくないんです。入場券はなくさないでほしいんです。 |
| | (02) 毎日の仕事を怠けないでください。 |
| (02) 毎日の仕事を怠けてほしくないんです。毎日の仕事を怠けないでほしいんです。 |
| | (03) この梱包はすぐに開けないでください。 |
| (03) この梱包はすぐに開けてほしくないんです。この梱包はすぐに開けないでほしいんです。 |
| | (04) 店の人に迷惑をかけないでください。 |
| (04) 店の人に迷惑をかけてほしくないんです。店の人に迷惑をかけないでほしいんです。 |
| | (05) お父さんには心配をかけないでください。 |
| (05) お父さんには心配をかけてほしくないんです。お父さんには心配をかけないでほしいんです。 |
| | (06) 校長にはこの話をしないでください。 |
| (06) 校長にはこの話をしてほしくないんです。校長にはこの話をしないでほしいんです。 |
| | (07) テレビの上には物を置かないでください。 |
| (07) テレビの上には物を置いてほしくないんです。テレビの上には物を置かないでほしいんです。 |
| | (08) あの人にはお金をもらわないでください。 |
| (08) あの人にはお金をもらってほしくないんです。あの人にはお金をもらわないでほしいんです。 |
| | (09) ここには自てん車をとめないでください。 |
| (09) ここには自てん車をとめてほしくないんです。ここには自てん車をとめないでほしいんです。 |
| | |
| この本は 私も あなたが 読む ==> この本は私も読みたいけど、あなたが読んでほしい（んです）。 |
| | (01) 私も 彼が 働く |
| (01) 私も働きたいけど、彼が働いてほしいんです。 |
| | (02) 私も 先生が 喜ぶ |
| (02) 私も喜びたいけど、先生が喜んでほしいんです。 |
| | (03) 英語は 私も 彼女が 習う |
| (03) 英語は私も習いたいけど、彼女が習ってほしいんです。 |
| | (04) 手紙は 私も あなたが 書く |
| (04) 手紙は私も書きたいけど、あなたが書いてほしいんです。 |
| | (05) このカメラでは 私も 彼が 撮る |
| (05) このカメラでは私も撮りたいけど、彼が撮ってほしいんです。 |
| | (06) 商談には 私も 主任が 出席 |
| (06) 商談には私も出席したいけど、主任が出席してほしいんです。 |
| | (07) その人には 私も 父が 会う |
| (07) その人には私も会いたいけど、父が会ってほしいんです。 |
| | (08) ぼうえきの仕事は 私も 弟が やる |
| (08) ぼうえきの仕事は私もやりたいけど、弟がやってほしいんです。 |
| | (09) 外国には 私も あなたたちが 行く |
| (09) 外国には私も行きたいけど、あなたたちが行ってほしいんです。 |
| | |
| 免許証は持っています。そして車にはよく乗ります。 ==> 免許証は持っているし（いますし）、車もよく乗ります。 |
| ジュースもあります。そしてビールもあります。 ==> ジュースもあるし、ビールもあります。 |
| | (01) 電話もかけます。そして手紙も書きます。 |
| (01) 電話もかけるし、手紙も書きます。 |
| | (02) ラジオもききます。そしてテレビも見ます。 |
| (02) ラジオもきくし、テレビも見ます。 |
| | (03) 熱も出ます。そして頭も痛いです。 |
| (03) 熱も出るし、頭も痛いです。 |
| | (04) 仕事もします。そしてことばもおぼえます。 |
| (04) 仕事もするし、ことばもおぼえます。 |
| | (05) 自分の部屋はあります。そして食事もできます。 |
| (05) 自分の部屋はあるし、食事もできます。 |
| | (06) 友だちはいます。そして仕事もおもしろいです。 |
| (06) 友だちはいるし、仕事もおもしろいです。 |
| | (07) 食べ物はあげます。そしてお金も払います。 |
| (07) 食べ物はあげるし、お金も払います。 |
| | (08) 通訳は来ます。そして説明もします。 |
| (08) 通訳は来るし、説明もします。 |
| | (09) 魚も煮ます。そして野菜もいためます。 |
| (09) 魚も煮るし、野菜もいためます。 |
| | (10) 肉は焼きます。そして卵もゆでます。 |
| (10) 肉は焼くし、卵もゆでます。 |
| | (11) 自てん車にも乗ります。そして車の運転もします。 |
| (11) 自てん車にも乗るし、車の運転もします。 |
| | (12) さしみも作ります。そして天ぷらも揚げます。 |
| (12) さしみも作るし、天ぷらも揚げます。 |
| | |
| 父の車（ ）乗りました ==> 父の車に乗りました。 |
| バス（ ）おりました。 ==> バスをおりました。 |
| | (01) 学校の前で車（ ）おります。 |
| (01) 学校の前で車をおります。 |
| | (02) どこでバス（ ）乗りますか。 |
| (02) どこでバスに乗りますか。 |
| | (03) ここからは自てん車（ ）おりて歩いてください。 |
| (03) ここからは自てん車をおりて歩いてください。 |
| | (04) 空港へは地下鉄（ ）乗って行きましょう。 |
| (04) 空港へは地下鉄に乗って行きましょう。 |
| | (05) 子どもがエスカレーター（ ）乗りたがるんです。 |
| (05) 子どもがエスカレーターに乗りたがるんです。 |
| | (06) あなたはまだ車（ ）運転することはできませんね。 |
| (06) あなたはまだ車を運転することはできませんね。 |
| | (07) 駅まではタクシー（ ）使いましょうか。 |
| (07) 駅まではタクシーを使いましょうか。 |
| | (08) この段ボールの箱はバス（ ）運んでください。 |
| (08) この段ボールの箱はバスに運んでください。 |
| | (09) この人たちは何時にひこう機（ ）乗るのですか。 |
| (09) この人たちは何時にひこう機に乗るのですか。 |
