 | それを聞いたから来なかったのです。 ==> それを聞いたものだから来なかったんです。 |
| それを聞いたのでやってきました。 ==> それを聞いたもの（もん）でやってきました。 |
| | (01) 直接お尋ねしたいと思ったのでうかがいました。 |
| (01) 直接お尋ねしたいと思ったもので伺いました。 |
| | (02) 記憶力がいいからとても役に立ちます。 |
| (02) 記憶力がいいものだからとても役にたちます。 |
| | (03) わからないことは徹底的にたずねるからすぐおぼえます。 |
| (03) わからないことは徹底的に訪ねるものだからすぐおぼえます。 |
| | (04) 日本語にはほとんど不自由がないので安心です。 |
| (04) 日本語にはほとんど不自由がないもんで安心です。 |
| | (05) 初めは片言だったから私たちも相当苦労しました。 |
| (05) はじめは片言だったものだから私たちも相当苦労しました。 |
| | (06) 産業廃棄物には有害なものが多いので国の管理が必要なのです。 |
| (06) 産業廃棄物には有害な物が多いもんで国の管理が必要なのです。 |
| | (07) 土や水、それに空気まで汚染されるから重大な問題になるわけです。 |
| (07) 土や水、それに空気まで汚染されるものだから重大な問題になるわけです。 |
| | (08) これは国際的な取り決めになっているからどうしても守らなければなりません。 |
| (08) これは国際的な取り決めになっているものだからどうしても守らなければなりません。 |
| | (09) 科学的な知識が足りないのでどうしても失敗してしまいます。 |
| (09) 科学的な知識が足りないものでどうしても失敗してしまいます。 |
| | (10) 日本に来てまだ一年にしかならないから言葉は完全というわけではありません。 |
| (10) 日本に来てまだ一年にしかならないものだから言葉は完全というわけではありません。 |
| | |
| 相当苦労をしました。（そういうことが多かった） ==> 相当苦労をしたものです。 |
| | (01) 若い頃はひとりでよく映画を見ました。 |
| (01) 若い頃はひとりでよく映画を見たものです。 |
| | (02) 授業に出ないで近くの喫茶店に行きました。 |
| (02) 授業に出ないで近くの喫茶店に行ったものです。 |
| | (03) 会社に入って仕事をおぼえたあとはけっこう怠けました。 |
| (03) 会社に入って仕事を覚えたあとはけっこう怠けたものです。 |
| | (04) 景気がいいときには夜の十時頃まで働きました。 |
| (04) 景気がいい時には夜の十時頃まで働いたものです。 |
| | (05) 北海道にいたときは氷の上で滑って遊びました。 |
| (05) 北海道にいた時は氷の上で滑って遊んだものです。 |
| | (06) 中学生のときには学校の裏の川でよく泳ぎました。 |
| (06) 中学生の時には学校の裏の川でよく泳いだものです。 |
| | (07) 学校の帰りによくお菓子を買いました。 |
| (07) 学校の帰りによくお菓子を買ったものです。 |
| | (08) 子どもの頃は母に連れられて初もうでをしました。 |
| (08) 子供の頃は母に連れられて初詣でをしたものです。 |
| | (09) 自転車にうまく乗れないでよく転びました。 |
| (09) 自転車にうまく乗れないでよく転んだものです。 |
| | (10) あの先生の授業はあまりおもしろくなくて、よく居眠りをしました。 |
| (10) あの先生の授業はあまり面白くなくて、よく居眠りをしたものです。 |
| | (11) 母が家にいることは少なくて、私はよく留守番をさせられました。 |
| (11) 母がいえにいることは少なくて、私はよく留守番をさせられたものです。 |
| | (12) 小さいときから体が弱くて、夏でもしょっちゅうかぜを引きました。 |
| (12) 小さい時から体が弱くて、夏でもしょっちゅう風邪をひいたものです。 |
| | |
| 探せばいくらでもいます。（それが普通です） ==> 探せばいくらでもいるものです。 |
| | (01) 夏は暑いです。 |
| (01) 夏は暑いものです。 |
| | (02) 大きな都市はにぎやかです。 |
| (02) 大きな都市はにぎやかなものです。 |
| | (03) 一日に四回も食べれば肥ります。 |
| (03) 一日に四回も食べれば肥るものです。 |
| | (04) 熱心に勉強すれば成績は上がります。 |
| (04) 熱心に勉強すれば成績は上がるものです。 |
| | (05) 借りた傘を返した日には雨が降ります。 |
| (05) 借りた傘を返した日には雨が降るものです。 |
| | (06) 鼻をつまんで水を飲めばしゃっくりは止まります。 |
| (06) 鼻をつまんで水を飲めばしゃっくりは止まるものです。 |
| | (07) いやな思い出も時間が過ぎれば忘れます。 |
| (07) いやな思い出も時間が過ぎれば忘れるものです。 |
| | (08) 車の事故は運転に慣れた頃に起こします。 |
| (08) 車の事故は運転になれた頃に起こすものです。 |
| | (09) 事故や災害は忘れた頃にやってきます。 |
| (09) 事故や災害は忘れた頃にやって来るものです。 |
| | (10) 麻薬もたばこもいったんおぼえるとなかなかやめられません。 |
| (10) 麻薬も煙草もいったん覚えるとなかなか止められないものです。 |
| | |
| この計画 （その内容は）社員全部で一泊旅行に行く ==> この計画は社員全部で一泊旅行に行こうという（行くとする）ものです。 |
| | (01) あの人の考え みんなでお金を出す |
| (01) あの人の考えはみんなでお金を出そうというものです。 |
| | (02) 政府の政策 消費を拡大して行く |
| (02) 政府の政策は消費を拡大して行こうというものです。 |
| | (03) 予防接種の目的 悪い病気がひろがらないようにする |
| (03) 予防接種の目的は悪い病気が広がらないようにしようというものです。 |
| | (04) バーゼル条約 産業廃棄物の輸出を禁止する |
| (04) バーゼル条約は産業廃棄物の輸出を禁止しようというものです。 |
| | (05) 私たちの研究の目標 新しい製品を今年中に作る |
| (05) 私たちの研究の目標は新しい製品を今年中に作ろうというものです。 |
| | |
| 明日は六時に会いましょう。では、（それでは）さようなら。 ==> 明日は六時に会いましょう。ではそういうことで、さようなら。 |
| これからかいぎがあるんです。（だから）今日は失礼します。 ==> これからかいぎがあるんです。そういうわけで、今日は失礼します。 |
| | (01) 今日の練習はこれで終わります。では、気をつけて帰ってください。 |
| (01) 今日の練習はこれで終わります。ではそういうことで。気をつけて帰ってください。 |
| | (02) 来週は授業はありませんよ。では、さ来週にまた会いましょう。 |
| (02) 来週は授業はありませんよ。ではそういうことで、再来週また会いましょう。 |
| | (03) 車は事故にあって動かなくなりました。今日は歩いて帰ります。 |
| (03) 車は事故に遭って動かなくなりました。そういうわけで今日は歩いて帰ります。 |
| | (04) 駅まで友達を迎えに行かなければなりません。お先に失礼します。 |
| (04) 駅まで友達を迎えに行かなければなりません。そういうわけでお先に失礼します。 |
| | (05) 集まる場所は公園の入り口でしたね。では、かならず時間までに来てください。 |
| (05) 集まる場所は公園の入り口でしたね。ではそういうことで、必ず時間までに来てください。 |
| | (06) 彼女はほかの約束があったらしいんです。今日は来られないということでした。 |
| (06) 彼女は他の約束があったらしいんです。そういうわけで今日は来られないということでした。 |
| | (07) 今日は新鮮な魚が手に入りませんでした。それで、刺身の盛り合わせはできません。 |
| (07) 今日は新鮮な魚が手に入りませんでした。そういうわけで刺身の盛り合わせはできません。 |
| | (08) 荷物は今日中に倉庫に運ばなくちゃいけません。それで、手を貸してほしいんです。 |
| (08) 荷物は今日中に倉庫に運ばなくちゃいけません。そういうわけで、手を貸してほしいんです。 |
| | (09) 関西地方で大きな災害があったんです。電車は停まっています。 |
| (09) 関西地方で大きな災害があったんです。そういうわけで電車は止まっています。 |
| | (10) 日程や費用のことを検討しているところです。もう少し待ってください。 |
| (10) 日程や費用のことを検討しているところです。そういうわけでもう少し待ってください。 |
